Dungeon Defense Vol 3 - Chapter 2 (Part 5)

Chapter 2: Musim dingin (Part 5)

▯The King of Peasants, Rank 71st, Dantalian

Empire Calendar: Year 1506, Month 2, Day 12

Yotvingian Plains, Demon Lord Allied Forces Garrison

- Dari mana orang-orang vulgar itu merangkak?

- Ah, apa kau tidak tahu? Bukankah itu Yang Mulia Dantalian? Perempuan jalang berambut merah muda itu adalah seorang jelata, dan perempuan jalang pirang di sampingnya adalah manusia.

- Sheesh. Apakah orang itu memiliki keistimewaan hanya sebagai jelata di tempat tidur?

- Mereka mengatakan bahwa orang-orang dari kelahiran rendah sangat rapat di bawah sana, kau tahu?

- Manusia? Apakah kau mengatakan itu manusia? Itu?

Pasukan Aliansi Demon Lord adalah rakyat jelata. Karena istilah rakyat jelata sangat kuno, ada kebutuhan untuk sedikit lebih jujur.

Aku percaya bahwa ada kehidupan dalam kata-kata. Misalnya, kata-kata yang mirip dengan "alam semesta" terlalu kuno untukku gunakan. Aku lebih suka dunia daripada alam semesta. Jika kau adalah individu yang beradab dengan akal sehat, maka dengan membedakan bahasa mati dan bahasa kontemporer, kau kadang-kadang harus merevitalisasi bahasa yang setengah mati, dan di lain waktu, mengalahkan bahasa yang setengah mati sampai mati.

Tanpa ruang untuk berdebat, aku adalah individu yang sangat beradab. Oleh karena itu, aku dengan elegan mengungkapkan kata rakyat jelata dalam bahasa yang sedikit lebih segar.

Pasukan Aliansi Demon Lord adalah sekumpulan sampah terkutuk.

Begitu kami masuk melalui gerbang kamp dengan spanduk teracung di depan kami, entah mengapa, tentara yang menyedihkan seperti gelandangan mendekati kami dan berbicara omong kosong.

- Yang Mulia Dantalian! Untuk membawa perempuan jalang di depan kami orang-orang rendah hati yang berkumpul di sini untuk menekan manusia, kami dapat memahami motif anda yang tak terukur. Jika Yang Mulia sudah cukup bersenang-senang dengan pelacur itu, mohon izinkan kami yang rendah untuk merasakannya juga!

- Bahwa kehadiran pelacur manusia itu bermartabat, jadi keberadaannya menjadi imperator adalah bukti. Jika dia begitu kuat di siang hari, membayangkan betapa kekanak-kanakannya dia di malam hari membuatku bingung.

Melihat tentara yang menghalangi jalan kami, aku menghela nafas.

Melihat bahwa mereka mendatangiku tanpa rasa takut, jelas bahwa mereka adalah bawahan dari Demon Lord dengan peringkat yang jauh lebih tinggi dariku. Bagi iblis, manusia adalah musuh jenis kami, dan status sosial mereka dianggap sebagai jelata. Bagi mereka, bagi Demon Lord sepertiku untuk menjadikan manusia seperti Farnese menjadi pejabat jendralku jelas merupakan kesalahan. Aku menegur mereka secukupnya.

「Sepertinya kalian orang-orang bodoh sudah gila. Minggir sebelum bolamu dikeluarkan dan dimasukkan ke dalam mulutmu. Atau sebaliknya, apakah kau ingin tenggorokanmu digorok dan penismu didorong ke sana?」

Para prajurit tertawa keras.

- Untuk anda mengatakan bahwa anda secara pribadi akan mengancam kami. Kami sangat murah hati sehingga kami tidak tahu di mana harus meletakkan tubuh kami.

Kerumunan itu terbelah dua, dan dengan demikian jalan kami akhirnya terbuka.

Memerintahkan Lapis dan Farnese untuk pindah ke sisiku, kami bertiga bergerak maju dengan kepala kuda kami disejajarkan di samping satu sama lain. Lapis diam-diam berbicara dengan nada yang hanya bisa kudengar.

「Anda melakukannya dengan baik untuk bertahan, Yang Mulia.」

「Apa yang harus aku tanggung? Kalian adalah orang-orang yang menerima ejekan, jadi kalian berdua menahan diri dengan baik.」

「Apa yang Yang Mulia bicarakan? Yang ini nanti akan merenggut nyawa para prajurit itu secara diam-diam, jadi Yang Mulia melakukannya dengan baik dalam bertahan saat ini. Penghinaan yang diterima yang ini, tentu saja, akan dibalas sendiri oleh yang ini.」

「……」

Prajurit-prajurit itu sungguh malang. Aku masih ingat dengan jelas metode di mana pelayan tertentu diracun sampai mati karena telah menghina Lapis. Orang-orang ini harus senang jika mayat mereka setidaknya dibiarkan utuh.

Farnese bergumam.

「Nona muda ini tidak bisa mengerti. Mengapa setiap petugas yang melihat nona muda ini salah berasumsi bahwa nona muda ini telah tidur dengan Yang Mulia? Berpikir secara logis, tidak ada kemungkinan pria seperti Yang Mulia diizinkan berada di tempat tidur nona muda ini.」

「Tanggapi situasi ini dengan lebih serius, bodoh.」

Aku tidak yakin apakah itu karena anak ini selalu mengurung diri di perpustakaan untuk membaca buku sejarah sepanjang hari, tetapi dia tidak memiliki kepekaan untuk menerima kenyataan.

Memimpin pengikutku, yang tidak bisa aku katakan memiliki karakteristik berbeda yang kuat karena mereka sebenarnya tidak memiliki apa-apa selain karakteristik yang berbeda, kami pergi ke bagian terdalam dari perkemahan. Tentara iblis mencemooh kami dengan meneriakkan "Huu— huu—". Mereka memanggilku "Raja Jelata", Lapis sebagai "Pelacur Raja", dan Farnese disebut sebagai "Budak Raja". Rasanya seperti kami tiba-tiba menjadi grup idola populer.

Betapa menyedihkan.

Bagi mereka juga, setiap hari itu buruk, jadi hidup mereka seharusnya dihabiskan untuk menjalani hari-hari seperti ini, namun sebaliknya, mereka mencemooh jelata dan budak. Mereka kemungkinan besar menderita karena para bangsawan dan ditekan untuk melihat ke bawah, dan satu-satunya di bawah mereka adalah para jelata dan budak. Itu menjadi keadaan dimana hal yang mereka terima dari para bangsawan diturunkan langsung ke orang-orang di bawah mereka. Apa yang mungkin bisa menghibur mereka? Apakah ada hal lain yang bisa dikatakan tentang kewajaran orang-orang rendah ini, yang tidak bisa berkumpul bersama, tapi malah beselisih satu sama lain? Yang menekan mereka untuk tidak melihat ke atas adalah para royalty dan bangsawan seperti diriku, jadi hak untuk menghukum mereka karena meremehkan hal-hal di bawah mereka adalah sesuatu yang tidak aku miliki.

「Sepertinya ada banyak orang yang harus dibunuh.」

…… Kecuali Lapis.

Karena Lapis adalah seorang gadis yang lahir di dasar absolut, baginya, dia memiliki lebih dari cukup hak untuk mengirim kepala orang di atasnya terbang. Dia adalah seorang gadis yang bahkan aku tidak bisa menghentikannya. Tidak ada yang bisa menghentikannya. Aku berdoa untuk ketenangan jiwa-jiwa yang malang itu sebelumnya. Mohon jalan yang mudah menuju kekekalan.

Saat itulah kami dengan patuh melewati salah satu kamp militer. Para prajurit mulai melemparkan gumpalan salju ke barisan kami. Orang-orangku menjadi bingung dan menghentikan gerak maju mereka. 11 anggota Berbere Sisters, yang bisa disebut sebagai pengawal kerajaan, langsung menutupi area di sekitarku.

Salju bertabrakan dengan para penyihir. Dipukul oleh salju di dahi, pipi, dan dada mereka, para penyihir menjadi kotor. Para penyihir diam-diam menahan serangan itu sampai mereka benar-benar berantakan. Mereka tidak mengucapkan sepatah kata pun saat dipukul. Sama seperti saat mereka disiksa oleh Demon Lord Andromalius di masa lalu.

Dari sisi lain, pasukan iblis membuat pernyataan yang tidak menyenangkan.

- Untuk nyonya kehormatan menjadi orang buangan, jenderal menjadi manusia, dan pengawal kerajaan menjadi penyihir, itikad baik Yang Mulia menusuk langit. Memang, itu cocok untuk Raja Jelata.

- Anda pasti sangat beruntung menjadi sangat populer di kalangan wanita, Yang Mulia! Tolong ajari orang-orang bagaimana cara meniduri pelacur rendahan dan sebarkan informasi ke seluruh dunia.

Salju terus terbang ke arah kami. Mereka tidak membidikku tetapi melemparkan salju untuk memukul para penyihir. Meskipun begitu, para penyihir, dalam keprihatinan akan situasi terburuk, tidak meninggalkan sisiku bahkan untuk sesaat. Para penyihir hanya menjagaku dengan ekspresi tabah di wajah mereka.

「…… Lapis.」

「Ya, Yang Mulia?」

「Dari mana asal tulang lembu itu?」

「Tampaknya seekor kambing berkaki tiga digambar di benderanya. Itu milik Demon Lord peringkat 12, Sitri. Para prajurit yang dipimpin oleh Sitri terkenal karena sikapnya yang kasar dan kebiasaan berbicara yang buruk.」

「Memang.」

Aku menghela nafas.

Kalau begitu jika aku menggorok leher para prajurit itu, itu sama saja dengan membuat Fraksi Gunung menjadi musuh kami.

Sitri adalah bawahan setia Paimon. Bahkan jika mereka memprovokasi kami lebih dulu, insiden besar akan terjadi jika aku membunuh mereka tanpa berpikir.

Tidak, mereka mungkin memulai keributan ini untuk menyebabkan insiden besar dengan sengaja. Jika situasi saat ini menjadi lebih buruk, maka pasti akan ada faksi yang akan menggunakan keputusanku untuk menempatkan manusia sebagai jenderalku sebagai masalah, dan menempatkannya sebagai opini publik. Bahwa para prajurit mungkin tidak puas hanya karena aku telah menjadikan seseorang tanpa prestise menjadi jenderalku.

Jika itu terjadi maka aku akan dirugikan. Mereka akan mengejekku dan menyeretku ke dalam situasi yang menguntungkan mereka. Apa yang harus aku lakukan? Bagaimana aku harus mengatasi kekacauan ini ……?

Aku bertanya-tanya apakah itu mendeteksi bahwa aku telah jatuh ke dalam pikiran yang dalam. Dengan efek suara yang ceria, jendela pemilihan muncul di hadapanku.

[1. Hukum para penghina.]

[2. Tahan hinaan itu.]

Aku dengan hati-hati menatap kata-kata yang melayang di udara.

Bahkan jika para prajurit dengan kejam melemparkan gumpalan salju ke arah Demon Lord, seperti diriku, aku tidak merasakan kemarahan khusus karenanya. Penghinaan itu memalukan ketika dilakukan oleh seseorang yang memiliki kedudukan yang sama. Jadi bagaimana jika beberapa tentara melemparkan salju ke arahku?

Masalahnya adalah wajah. Masalahnya selalu menjadi kehormatan seseorang. Para penyihir dipukul oleh kotoran menggantikanku, tetapi jika aku tidak melakukan apa-apa dan melewati situasi seperti ini, maka kehormatanku sebagai raja akan rusak. Farnese, yang pasti juga prihatin akan hal ini, membisikkan beberapa nasihat kepadaku.

「Tuan. Haruskah kita tidak segera membunuh orang-orang itu? Bahkan jika kita tidak membunuh mereka, jika kita hanya mengikat mereka dan mendorong wajah mereka ke tanah maka mereka akan tutup mulut sendiri.」

「Yang ini tidak setuju.」

Lapis berbisik padaku dengan suara rendah di sisi lain.

「Melihat hanya prajurit yang secara terbuka menghina Yang Mulia, tidak diragukan lagi bahwa Demon Lord Sitri mendukung mereka dari belakang. Tidak ada keuntungan yang bisa diperoleh Yang Mulia dengan bertabrakan dengan Sitri. Jangan melakukan sesuatu yang gegabah.」

「Bagaimana bisa bertahan menjadi satu-satunya metode raja? Nona Lapis. Kau tidak pernah menutup mata terhadap ejekan yang kamu terima, namun, bagaimana kau bisa meminta kepada Yang Mulia untuk menutup mata terhadap penghinaan yang dia terima?」

「Karena yang ini adalah pengikut yang rendah hati, tidak apa-apa bagi yang ini untuk berperilaku tidak sopan. Kemurahan hati individu yang rendah hati adalah tindakan melupakan diri sendiri dan berperilaku kurang ajar. Kehinaan adalah kedangkalan yang cocok untuk tempat yang satu ini. Namun, Yang Mulia berbeda. Harap bersabar.」

Aku berbicara.

「Berhenti.」

「Ini bukanlah sesuatu yang bisa diselesaikan dengan berhenti, Tuanku. Nona muda ini adalah anak haram dari gadis pelayan rendahan, jadi pantas bagi nona muda ini untuk menerima penghinaan. Namun, bagaimana nona muda ini bisa bertahan dalam situasi di mana tuannya diejek secara tidak adil? Tolong perintahkan nona muda ini untuk mengambil leher mereka.」

「Yang mulia. Nona Farnese masih muda. Jangan dengarkan dia. Bahkan jika orang-orang memuji Yang Mulia, Yang Mulia tidak akan bangkit, dan bahkan jika orang-orang mengejek Yang Mulia, martabat anda tidak akan rusak. Tolong mengerti.」

「Sheesh. Aku menyuruh kalian berdua untuk berhenti, namun kalian berdua terus bertengkar.」

Aku mengangkat tangan kananku.

Saat aku melakukannya, semua penyihir mengangkat tongkat mereka sekaligus. Pasukanku juga memisahkan diri dari barisan barisan dan mengangkat tombak mereka. Tidak lebih dari beberapa detik bagi pasukanku, yang terdiri dari 4.000 tentara, untuk menunjukkan kekuatan mereka.

Perkemahan menjadi sunyi. Keheningan yang agresif, yang terasa seolah-olah pertempuran bisa meledak kapan saja, mengalir. Bahkan para prajurit yang melemparkan salju ke arah kami telah mencabut pedang mereka dengan tangan berlumpur. Mereka terus mengoceh dengan pikiran sempit.

- Apakah anda berencana untuk merendahkan kami? Tidak apa-apa. Karena Yang Mulia telah menusuk tenggorokan Yang Mulia Andromalius untuk menyelamatkan nyawa seorang pelacur succubus, maka membunuh puluhan atau ratusan dari kami orang-orang rendahan karena para penyihir itu seharusnya mungkin, bukan?

- Silakan melangkahi mayat kami dengan rahmat kehormatan anda. 

Aku turun dari kudaku. Aku menyeka lumpur yang mengolesi wajah para penyihir dengan pakaianku. Lumpur itu tercoreng di atasnya sehingga tidak mudah dibersihkan. Melembabkan ujung bawah pakaianku dengan salju, aku menyeka kulit para penyihir.

- ……

Pemandangan seorang anggota lapisan paling mulia di dunia iblis sedang membersihkan wajah seorang jelata, ratusan ribu tentara menyaksikan sambil menahan napas. Dalam suasana yang berat, hanya para penyihir yang mengobrol dan terkikik pelan.

「Ahah, benar-benar tuan kita ……」

Cara berpikirnya benar-benar tidak normal, bukan?

「Benarkah-?」

Aku sengaja berbisik pada mereka dengan nada serius.

「Diamlah. Jangan merusak mood.」

「Dimengerti.」

Para penyihir menanggapi dengan lemah. Meskipun ekspresi wajahku tabah seperti sebelumnya, itu tidak sama dengan tampilan tanpa ekspresi seperti sebelumnya. Aku dengan tulus membersihkan 11 penyihir.

Lumpur yang menetes dari para penyihir semuanya dipindahkan ke pakaianku, jadi sekarang akulah yang kotor. Aku melepas mantelku dan membungkusnya di atas pemimpin kelompok, Penyihir Humbaba. Setelah menyikat bahunya dua kali, aku menaiki kembali kudaku.

Mari kita pergi.

「Jalan!」

Farnese berteriak.

Para prajurit yang dengan antusias mengejek kami tidak dapat menghentikan perjalanan kami. Seolah malu, mereka menundukkan kepala. Intinya di jendela pemilihan bersinar terang dan tersebar di udara.

Keputusan yang baik dan penuh belas kasih!

Affection Penyihir Humbaba naik 3.

Affection Penyihir Stheno naik menjadi 9.

Affection Penyihir Euryale naik menjadi 8.

Melihat kata-kata yang pecah seperti butiran salju, aku tersenyum. Aku sudah melakukannya dengan baik, jadi apakah ada kebutuhan untuk memujiku tentang hal itu? 100 poin sudah 100% jadi tidak ada lagi yang bisa ditambahkan.

Lapis berbicara.

「95 poin, Yang Mulia.」

「Ara? Skor itu agak mencurigakan. Apa yang menjadi dasar pengurangan poin?」

「Seorang pria yang terlalu sempurna menjengkelkan, bukan? Yang ini khawatir Yang Mulia akan merepotkan, jadi yang ini sedikit perhatian. Karena menghilangkan 5 poin sebenarnya sama dengan menambahkan 5 poin, inilah metode yang satu ini untuk menunjukkan kesetiaannya kepada Yang Mulia.」

Tentu.

Bagus untukmu!

Previous | Chapter List | Next